我想宣布一件听起来难以置信的事：在金融市场上赚钱很容易，真的很容易。当然，也可以很难，难如登天——如果你的想法或做法错误的话。这是我在这个市场上奋斗了20年，走了无数弯路、交了无数学费之后想说的话。在我看来，作为一名交易员要想在市场上凭能力明明白白、可复制地赢钱，而非仅仅靠运气或旁门左道获利，他首先应该是一位追求真理甚于重视金钱的人。就是说，我们应该致力于把交易赚钱的原理、方法搞明白并以之为乐趣，而非一心想着只要能赚到钱就成，至于钱是怎样来的却毫不关心。这样想，恰恰是对财富最大的不尊重。每一位意欲在市场上存活并长期盈利的交易员，都应该好好学习《孙子兵法》这部关于在战争中——当然也包括一切对抗性博弈领域——生存并制胜的规律性宝典。

《孙子兵法》所讲述的，无非就是将帅之道。统领千军之将帅，其最重要的人格素养，就是《论语·子罕第九》中所说的：“子绝四：毋意，毋必，毋固，毋我。”用今天的话来说就是：不要主观臆断、不要自以为是、不要顽固不化、不要妄自尊大。君子日常修身处事尚且如此，带兵打仗、交易操盘亦是同理。合格的将帅，总是灵活机动、知变应变，当进则进、当退则退，以保存实力为上、求胜次之为最高行为准则；合格的交易员，亦应例行公事、恬淡无争，不贪不惧、不亢不卑，以控制风险为先、其次求胜之理念贯穿整个交易生涯的始终。

交易员最重要的人格特质，是保持弹性、勇于纠错和勇于负责。因此，执拗的人、面子意识浓厚的人不适合交易；拒绝认输、不愿对自己的交易结果负责的人不适合交易；贪婪妄动、孤注一掷，总想毕其功于一役的人不适合交易。金融交易是考验耐心的职业。等待进场时机需要耐心，持有盈利的头寸需要耐心，严格控制风险、与市场先生周旋需要耐心，乃至于由穷变富的过程，也需要耐心。“不要催促河流，它只按自己的节奏前进”。前人古语，饱含智慧。对待标的走势应该如此态度，对待自己的命运亦应作如是观。实际上，整个交易的过程，乃至整个交易生涯，都要求交易者很好地控制和管理自己，无论你是否愿意。交易者遵循系统、恪守纪律或许能够导向成功，放纵自己则意味着自取灭亡。

欲在交易市场上立足，仅有一颗追求真理并且愿意自我约束的心仍然不够，还要有足够的韧性。看看这条路上的失败者，有多少是因为心灰意冷、半途而废的就知道了。成功的交易员不仅愿意承受风险，具备承认错误的勇气，还必须能摆脱情绪波动的影响，不能让前一次败绩影响到以后的交易，否则就会重蹈覆辙。让每一笔交易自行负责，互不干涉，一旦结束就过去了。撇开失败，重整旗鼓，这不是习得的能力，而是生性坚强。当颇费心血的战略部署被打乱，合格的将帅不会泄气，合格的交易员同样如此，因为在他们的信念里，胜利志在必得。

金融交易员最重要的职业敏感性，就是知道什么时候交易标的或整个市场是在随机漫步，什么时候即将或正有大事发生；以及行情走势何为正常，何为不正常？何为常规走势，何为极端走势？当待在场内的时候，要知道什么事情是绝对不允许发生的，一旦发生，必须立即调整头寸。你需要证据确凿才能行动，所以不能太超前；但只有精明人才能赚钱，所以也不能太迟钝。在正确的时间做正确的事，就是对一名交易员要求之全部。金融市场是个大名利场，其黑似漆，深不见底。各色人等，混杂其中，各有所求，各执一词。有的人知道自己在干什么，有的人不知道。有的人清楚自己怎么干的，有的人不清楚，而且无关盈亏。在这里，有人辞官归故里，有人漏夜赶科场。有人欲展拳脚，有人铩羽而归。这里有赢家，有输家，也有偏执狂、妄想狂、精神病和疯子。