[美元强弹 原油受压走低]

纽约交易所 (NYMEX) 周三 (24日) 交易，由于美国联准会决议维持利率不变，使美元为其它主要货币走强，构成原油价格走低的压力。
?
8 月原油期货收每桶68.67美元，跌57美分。在周三交易期间，油价走势不定，曾一度触及69.86美元高点。

分析师认为，美元的走势是今日影响油价的重要关键。而美国联准会的会议声明发布后，美元走强。

台北时间04：35，国际美元指数报80.48，升0.64或 0.8%。

EIA 于美国时间周三早晨发表报告，报告中透露汽油库存上扬，以及原油供给下滑。

虽然美国能源部公布上周库存报告，原油库存量稍降至380万桶，远高于分析师预期120万桶。汽油库存量增至390万桶，而蒸馏油库存也升至210万桶。

分析师认为，需求明显疲软，未来几周内油价可能继续向下修正。

[担忧通货膨胀再起 黄金收高10.10美元]

投资人担忧联邦准备理事会(Fed)可能不会迅速抽出投入金融体系的数兆美元资金，将导致通货膨胀上升，促使投资人买进黄金，寻求保值，黄金与其它贵金属因而上涨。
?
分析师说，投资人认为通货膨胀很快就会来到，而且来势汹汹，因而推高了黄金价格。

纽约8月黄金收于每盎司934.40美元，上涨10.10美元，或1%。7月白银收于每盎司13.91美元，上涨7美分，或0.5%。

纽约交易所收盘后，电子盘交易中，贵金属跌回部份涨幅。联邦准备理事会(Fed)决议维持利率不变，接近零水平。Fed并说通货紧缩不再是担忧，尽管能源价格上涨，通货膨胀仍将偏低一段时间。

黄金下跌至每盎司933.30美元，白银下跌至每盎司 13.815美元。

其它金属交易方面，9月钯金上涨45美分，或0.2%，至每盎司237.45美元，7月白金上涨2.50美元，或0.2% ，至每盎司1167.50美元。

铜期货周三连续第二天上涨，经济合作暨开发组织 (OECD)调高经济成长预估，提升了工业金属需求改善的预期。

美国公布5月耐久财订单优于预期，四个月来第三度上升，亦有助支撑铜价。

纽约7月铜上涨7美分，或3.2%，至每磅2.268美元。